“Factual reporting of a criminal suspect's death, framed as neutral news without emotional embellishment or victim emphasis.”