“Lightly humorous tone offsets the underlying serious context of legal charges and regulatory scrutiny.”