“Framing centers on professional legacy and official tributes, offsetting the inherent negativity of the death event.”