“Factual announcement of electoral administrative procedures with no emotional language, urgency framing, or evaluative tone.”