“Headline frames a tragic death as a catalyst for systemic outrage regarding housing inequality.”