“Reported as a legal ruling with neutral terminology, though the finding of unlawful warrants carries inherent negative valence for institutional trust.”