“Factual reporting of a disciplinary outcome with mixed implications of punishment and job retention.”