“Uses mildly negative language like 'awkward' and 'slip' to describe a minor social gaffe without fear-based or alarming framing.”