“Blends inherent grief of a death with celebratory, reverential language highlighting legacy and communal respect.”