“The headline presents a procedural party investigation, but the summary’s association with a jailed terrorist supporter injects a tone of suspicion and concern.”