“Official, measured language like 'closely monitoring' signals vigilance without panic, maintaining a professional and restrained tone.”