“Framing highlights positive medical evidence but emphasizes systemic failure and public indifference regarding access.”