“The headline and summary report factual demographic data from an electoral register update without emotive language or subjective framing.”