“Frames the response to complaints as a constructive policy improvement focused on sustained service quality.”