“Serious criminal trial context involving a former police officer and murder evidence creates a tone of concern and gravity.”