“Language emphasizes chaos and destruction (fires, barricades) rather than the underlying housing policy issues, framing the event as a public safety threat.”