“Use of 'disaster' and 'resurgence' frames the public health situation as an urgent negative regression.”