“Tone is enthusiastic about retro gaming accessibility but tempered by mentions of legal gray areas.”