“The headline reports a standard law enforcement action regarding misinformation without emotionally charged language or catastrophic framing.”