“The headline blends a factual report on death with the negative context of criminal conviction.”