“Procedural language regarding court hearings remains factual and devoid of emotional valence.”