“References deadly outbreak and quarantine confinement, creating concern despite neutral CDC guidance framing.”