“Headline centers a homicide with police investigation, tempered by historical context that avoids total despair.”