“Hantavirus outbreak framing emphasizes disease risk and quarantine burden, though the subject's coping statement provides mild resilience counterweight.”