“Factual reporting on law enforcement action against public safety risks, conveying concern without catastrophizing.”