“The headline uses constructive language like 'Drive to enrol' to frame a bureaucratic correction as an active civic inclusion effort.”