“Shooting incident and criminal charges create inherently alarming tone; 'alleged movements' and court appearance emphasize investigative urgency.”