“Reported factually as a risk indicator, with the phrase 'should watch' signaling prudent caution rather than alarm.”