“Discovery of a body is inherently distressing; sparse, factual framing amplifies concern without context or reassurance.”