“Reports on a legal accusation and institutional denial regarding admissions compliance, framing a systemic regulatory dispute rather than an emotional crisis.”