“The headline emphasizes a procedural failure involving a death penalty case, invoking concern over judicial integrity and the victim's legacy.”