“Gossipy and sensationalist tone frames a personal relationship split as internet drama rather than a serious crisis.”