“Highlights institutional failure in a serious criminal investigation, conveying concern about justice while framing the action as a corrective measure.”