“The inclusion of a specific killing and criticisms of law enforcement tactics creates a concerning, serious tone rather than purely neutral reporting.”