“Rhetorical question implies community pushback against intrusive technology, framing the subject with skepticism rather than alarm.”