“Neutral factual reporting of a feature expansion, framed by quotes emphasizing creative vision and broadening user capabilities.”