“Reports a serious violent crime involving sexual assault, invoking fear and concern for public safety in a shared space.”