“Blends negative 'wage theft' language with the positive resolution of a landmark settlement for workers.”