“Headline frames document disclosure as accountability-focused transparency effort, though subject matter (Epstein files) carries inherent gravity and concern.”