“Neutral reporting on policy guidelines motivated by past fatal incidents, framing the agency's response as restrictive and corrective.”