“Factual reporting of a court ruling with no editorializing, blame, or emotional framing beyond legal procedural language.”