“The headline reports a procedural request following a controversial incident, balancing the negative context of the 'slur row' with a neutral solution.”