“Presents a factual policy claim alongside expert disagreement without adopting a distinct emotional stance.”