“Framed as a survival story and a failure of state machinery, evoking relief despite the severe context.”