“Reports assault and formal case registration, inherently negative framing emphasizing criminal violence without context or resolution.”