“Legal development framed neutrally; convictions overturned is procedurally factual, though inherently tied to deaths of named victims.”