“Dominant framing centers on the death of specific individuals and the emotional distress of their bereaved family members.”