“Overturned convictions signal judicial process correction, but underlying homicide deaths and jury interference undermine positive framing.”