“The headline announces a ban on surcharges, framing a regulatory change as a consumer benefit.”