“Distressing detention conditions emphasized (yelling guards, crying children) with sympathetic framing of elderly detainee's hardship.”